OpoPolicía Andalucía
Apuntes · Tema 34 · actualizados 18/11/2026

Estatuto de la víctima del delito

Todo el tema, artículo por artículo. Cada etiqueta verde abre el artículo en el texto oficial.

Índice · 8 apartados

Mapa del tema

El tema 34 del Anexo III dice: «Estatuto de la víctima del delito. Ámbito. Concepto general de víctima. Derechos básicos. Protección de las víctimas. Medidas de protección a la víctima.»

Todo sale de la Ley 4/2015, de 27 de abril, del Estatuto de la víctima del delito: Título preliminar (arts. 1-3), Título I «Derechos básicos» (arts. 4-10) y Título III «Protección de las víctimas» (arts. 19-26). El art. 25.3 remite a la LO 19/1994 de protección de testigos.

BloqueArtículosLo esencial
Ámbito y conceptoLey 4/2015, art. 1 · Ley 4/2015, art. 2Delitos cometidos o perseguibles en España, sin importar nacionalidad, edad o residencia. Víctima directa (persona física) e indirecta (muerte o desaparición).
Derechos básicosLey 4/2015, art. 3-10Entender y ser entendida, información desde el primer contacto, copia de la denuncia, notificaciones, 45 días de reflexión, intérprete, asistencia gratuita.
ProtecciónLey 4/2015, art. 19-22Evitar la victimización secundaria, evitar el contacto con el infractor, declarar pocas veces, intimidad.
Evaluación individualLey 4/2015, art. 23 · Ley 4/2015, art. 24Valoración de circunstancias; la hace el Juez y, provisionalmente, Fiscal o policía.
MedidasLey 4/2015, art. 25 · Ley 4/2015, art. 26 · LO 19/1994, art. 2Medidas en investigación y en juicio; refuerzo para menores, discapacidad y violencias sexuales.
Clave

Lo que más cae: el concepto de víctima directa e indirecta (art. 2), la prohibición de mediación en violencia sexual y de género (art. 3), la copia certificada de la denuncia (art. 6), los 45 días del art. 8, quién hace la evaluación (art. 24) y la lista de medidas del art. 25.

Ámbito y concepto general de víctima

Arts. 1 y 2
«con independencia de su nacionalidad, de si son mayores o menores de edad o de si disfrutan o no de residencia legal»Ley 4/2015, art. 1

Ley 4/2015, art. 1: se aplica a víctimas de delitos cometidos en España o que puedan ser perseguidos en España, sin perjuicio del art. 17 (delitos cometidos en otros Estados de la UE).

Víctima directa · art. 2.a)

«Como víctima directa, a toda persona física que haya sufrido un daño o perjuicio sobre su propia persona o patrimonio»Ley 4/2015, art. 2.a)

En especial: lesiones físicas o psíquicas, daños emocionales o perjuicios económicos causados directamente por el delito.

Víctima indirecta · art. 2.b)

Solo en casos de muerte o desaparición causada directamente por un delito, y nunca los responsables de los hechos.

OrdenQuiénes
1.ºCónyuge no separado legalmente o de hecho; hijos de la víctima o del cónyuge que convivieran con ellos; pareja de hecho (análoga relación de afectividad) y sus hijos convivientes; progenitores y parientes en línea recta o colateral hasta el 3.er grado bajo su guarda; personas bajo su tutela, curatela o acogimiento familiar.
2.º (en defecto de los anteriores)Demás parientes en línea recta y hermanos, con preferencia del que ostentara la representación legal de la víctima.
«Las disposiciones de esta Ley no serán aplicables a terceros que hubieran sufrido perjuicios derivados del delito»Ley 4/2015, art. 2
Trampa

Solo personas físicas: una empresa no es víctima a efectos del Estatuto. Y la víctima indirecta solo existe si hay muerte o desaparición, no por lesiones graves.

Ejemplo

Una mujer es atropellada por un conductor que se da a la fuga y muere: su marido y sus hijos son víctimas indirectas. Si solo hubiera resultado herida grave, la víctima sería ella (directa) y su familia no tendría la condición de víctima indirecta. Un supermercado al que roban la caja no es víctima a efectos del Estatuto, aunque sí sea perjudicado en el proceso penal; el cajero amenazado con una navaja, sí.

Derechos básicos

Arts. 3-10

Catálogo general · Ley 4/2015, art. 3

Protección, información, apoyo, asistencia, atención y reparación; participación activa en el proceso; trato respetuoso, profesional, individualizado y no discriminatorio. Desde el primer contacto con las autoridades, durante todo el proceso y un tiempo adecuado después, se conozca o no al infractor y sea cual sea el resultado.

«En todo caso estará vedada la mediación y la conciliación en supuestos de violencia sexual y de violencia de género»Ley 4/2015, art. 3.1

Entender y ser entendida · Ley 4/2015, art. 4

  • Lenguaje claro, sencillo y accesible, adaptado (discapacidad, minoría de edad). Si es menor o tiene la capacidad modificada judicialmente: a su representante o a quien le asista.
  • Apoyos para hacerse entender: lenguas de signos, medios de apoyo a la comunicación oral de personas sordas y sordociegas.
  • Puede ir acompañada de una persona de su elección desde el primer contacto.

Información desde el primer contacto · Ley 4/2015, art. 5

Inmediata y adaptada, incluso antes de denunciar, y actualizada en cada fase. Letras a) a m): asistencia y apoyo (y alojamiento alternativo), derecho a denunciar, asesoramiento y justicia gratuita, medidas de protección, indemnizaciones, intérpretes, ayudas a la comunicación, residentes fuera de España, recursos, contacto con la autoridad, justicia restaurativa, reembolso de gastos y notificaciones (correo electrónico o, en su defecto, dirección postal).

Como denunciante · Ley 4/2015, art. 6

  • Copia de la denuncia debidamente certificada.
  • Asistencia lingüística gratuita y traducción escrita de la copia si no entiende ninguna lengua oficial del lugar.

Información sobre la causa · Ley 4/2015, art. 7

Fecha, hora y lugar del juicio y contenido de la acusación, de forma inmediata. Se le notifican: no iniciar el procedimiento, la sentencia, prisión/libertad/fuga del infractor, medidas cautelares personales para su seguridad, decisiones sobre condenados por delitos violentos que supongan riesgo y las del art. 13. Mínimo: parte dispositiva + breve resumen del fundamento, por correo electrónico (excepcionalmente correo ordinario; fuera de la UE, vía consulado).

  • Puede renunciar en cualquier momento a ser informada (7.2).
  • Violencia de género: las de las letras c) y d) se notifican sin que lo pida, salvo que diga que no quiere (7.3).
  • Situación del procedimiento: a petición, salvo que perjudique la causa (7.4).

Período de reflexión · Ley 4/2015, art. 8

«para ofrecerles sus servicios profesionales hasta transcurridos 45 días desde el hecho»Ley 4/2015, art. 8.1

Afecta a abogados y procuradores ante catástrofes o sucesos con muchas víctimas; salvo que la víctima los pida expresamente. Incumplirlo es infracción disciplinaria muy grave.

Traducción e interpretación · Ley 4/2015, art. 9

  • Intérprete gratuito al declarar ante Juez, Fiscal o policía y como testigo en juicio; también para limitaciones auditivas o de expresión oral.
  • Traducción gratuita de las resoluciones del 7.1 y del 12 y de la información esencial; fecha y lugar del juicio en lengua que comprenda.
  • Intérprete por videoconferencia salvo que el Juez exija presencia; excepcionalmente, resumen oral en vez de traducción escrita.
  • Negativa policial a dar intérprete: recurrible ante el Juez de instrucción (basta haber mostrado disconformidad). Negativa judicial: apelación.

Servicios de asistencia · Ley 4/2015, art. 10

«Toda víctima tiene derecho a acceder, de forma gratuita y confidencial»Ley 4/2015, art. 10

Las autoridades y funcionarios derivarán a las Oficinas de Asistencia a las Víctimas cuando lo exija la gravedad del delito o lo pida la víctima. Puede extenderse a familiares en delitos de especial gravedad. Los hijos menores y menores a cargo de víctimas de violencia de género, sexual o doméstica tienen derecho a las medidas de los Títulos I y III.

Trampa

La copia de la denuncia es certificada, no simple. Y la notificación automática del 7.3 (sin pedirla) es solo para violencia de género.

Ejemplo

Cuando una víctima denuncia un robo en las dependencias de la Policía Local, tiene derecho a que se le entregue una copia certificada de su denuncia, a recibir información sobre las ayudas, sobre cómo solicitar asistencia jurídica gratuita y sobre las oficinas de asistencia a las víctimas, y a ser atendida en una lengua que comprenda (con intérprete gratuito si no habla español). El agente que recoge la denuncia debe darle esa información desde el primer contacto.

Protección de las víctimas

Arts. 19-22

Ley 4/2015, art. 19: las autoridades que investigan, persiguen y enjuician adoptan las medidas de la LECrim para garantizar vida, integridad, libertad, seguridad, libertad e indemnidad sexuales, intimidad y dignidad, y para evitar la victimización secundaria o reiterada.

«En el caso de las víctimas menores de edad, la Fiscalía velará especialmente por el cumplimiento de este derecho de protección»Ley 4/2015, art. 19

Ley 4/2015, art. 20: las dependencias, también en la fase de investigación, se disponen para evitar el contacto directo entre la víctima y sus familiares y el sospechoso o acusado.

Durante la investigación · Ley 4/2015, art. 21

En la medida en que no perjudique la eficacia del proceso:

  • a) declaración sin dilaciones injustificadas;
  • b) declaración el menor número de veces posible, solo si es estrictamente necesario;
  • c) acompañada (además de abogado y representante legal) por una persona de su elección, salvo resolución motivada en contra;
  • d) reconocimientos médicos solo si son imprescindibles y los mínimos.

Ley 4/2015, art. 22: todos los que intervienen en el proceso protegen la intimidad de las víctimas y sus familiares y, sobre todo, impiden difundir datos que identifiquen a víctimas menores o con discapacidad necesitadas de especial protección.

Ejemplo

En un caso de abuso a un menor, los agentes evitan que la víctima coincida con el agresor en las dependencias policiales (salas separadas), procuran que declare las menos veces posible y no facilitan a la prensa ningún dato que permita identificarla.

Evaluación individual de la víctima

Arts. 23 y 24

Ley 4/2015, art. 23: las medidas se deciden tras valorar las circunstancias particulares de la víctima:

FactorQué se mira
Personales (23.2.a)Discapacidad; dependencia respecto del autor; menores; especial protección o vulnerabilidad.
Delito (23.2.b)Naturaleza, gravedad del perjuicio y riesgo de reiteración. Especial atención: 1.º terrorismo; 2.º organización criminal; 3.º contra cónyuge, pareja o expareja (aun sin convivencia) o familiares; 4.º libertad o indemnidad sexual; 5.º trata; 6.º desaparición forzada; 7.º delitos de odio.
Circunstancias (23.2.c)En particular, si es un delito violento.

Menores: situación personal, necesidades inmediatas, edad, género, discapacidad y madurez (23.3). Delitos contra la libertad sexual: se aplican en todo caso las medidas del 25.1 a), b), c) y d) (23.4).

Quién evalúa · Ley 4/2015, art. 24

FaseCompetente
InvestigaciónJuez de Instrucción o de Violencia sobre la Mujer; provisionalmente, el Fiscal o los funcionarios de policía de la fase inicial.
EnjuiciamientoJuez o Tribunal de la causa.
«o los funcionarios de policía que actúen en la fase inicial de las investigaciones»Ley 4/2015, art. 24.1.a)
  • Resolución motivada, con las circunstancias valoradas.
  • Se tienen en cuenta las necesidades y la voluntad de la víctima, que puede renunciar a las medidas de los arts. 25 y 26.
  • Menores y personas con discapacidad: se consideran sus opiniones e intereses.
  • Los servicios de asistencia solo pasan a terceros la información de la víctima con su consentimiento previo e informado (si no, solo, reservadamente, a la autoridad que adopta la medida).
  • Un cambio relevante de circunstancias obliga a actualizar la evaluación.
Trampa

La policía sí evalúa: de forma provisional, en la fase inicial. Y las medidas son renunciables por la víctima.

Ejemplo

Una víctima de violencia de género denuncia en la Policía Local: los agentes hacen la valoración policial del riesgo (en el sistema VioGén, tema 33), que es una evaluación individual provisional. Si el riesgo es alto, se adoptan medidas de protección policial y se comunica al juzgado, que hará la evaluación definitiva durante el proceso.

Medidas de protección

Arts. 25 y 26 · LO 19/1994 art. 2
FaseMedidas (art. 25)
Investigación (25.1)a) dependencias adaptadas; b) profesionales con formación especial y en perspectiva de género; c) siempre la misma persona (salvo perjuicio relevante o declaración ante Juez o Fiscal); d) persona del mismo sexo si lo pide la víctima de violencia de pareja o familiar, contra la libertad sexual o de trata con fines de explotación sexual.
Enjuiciamiento (25.2)a) evitar el contacto visual con el autor (también en la prueba); b) ser oída sin estar en la sala; c) evitar preguntas sobre su vida privada sin relevancia; d) vista sin público (el Juez puede admitir a quien acredite especial interés).
«Las medidas a las que se refieren las letras a) y c) también podrán ser adoptadas durante la fase de investigación»Ley 4/2015, art. 25.2

Art. 25.3: además, las medidas del LO 19/1994, art. 2 (testigos protegidos): sin datos identificativos en las diligencias (número o clave), comparecencia sin identificación visual y domicilio a efectos de notificaciones en la sede del órgano judicial.

Menores, discapacidad y violencias sexuales · Ley 4/2015, art. 26

  • Declaraciones de la investigación grabadas en audiovisual y reproducibles en el juicio según la LECrim.
  • Declaración por medio de personas expertas.
  • El Fiscal pide al Juez un defensor judicial si hay conflicto de intereses con los representantes legales, si el otro progenitor no puede ejercer o si el menor está solo o separado de quienes ejercen la patria potestad.
«se presumirá que se trata de una persona menor de edad, a los efectos de lo dispuesto en esta Ley»Ley 4/2015, art. 26.3
Trampa

Vista sin público, ser oída fuera de la sala: son medidas del juicio. Dependencias adaptadas, misma persona, mismo sexo: de la investigación. Solo a) y c) del 25.2 pasan también a la investigación.

Ejemplo

Durante la investigación de una agresión sexual, la víctima puede pedir que le tome declaración siempre la misma agente, en una sala adaptada, y que la declaración se haga sin demoras innecesarias. En el juicio, el tribunal puede acordar que declare sin ver al acusado (por ejemplo, con una mampara o por videoconferencia) y que la vista se celebre sin público.

Trampas típicas del tema

  • Víctima directa: solo persona física. Indirecta: solo por muerte o desaparición.
  • Cónyuge víctima indirecta: no separado legalmente ni de hecho. Hijos: si convivían.
  • Parientes bajo guarda: hasta el tercer grado. Hermanos: solo en defecto de los del 1.º.
  • Terceros perjudicados: no son víctimas a efectos de la Ley.
  • Mediación y conciliación: prohibidas en violencia sexual y de género.
  • Copia de la denuncia: certificada; traducción escrita gratuita si no entiende la lengua oficial.
  • Período de reflexión: 45 días; infracción muy grave.
  • Negativa policial a intérprete: recurso ante el Juez de instrucción; negativa judicial: apelación.
  • Notificación sin solicitud: solo violencia de género y solo letras c) y d) del 7.1.
  • Evaluación provisional: Fiscal o policía en la fase inicial; definitiva: Juez.
  • Medidas renunciables por la víctima (24.2).
  • Duda sobre la edad: se presume menor.

Tabla de datos que caen

DatoQué esDónde
3.er gradoParientes bajo guarda que son víctimas indirectasLey 4/2015, art. 2.b)
45 díasPeríodo de reflexión para abogados y procuradoresLey 4/2015, art. 8.1
Muy graveInfracción disciplinaria por incumplir el período de reflexiónLey 4/2015, art. 8.2
a) a m)Extremos de la información del primer contactoLey 4/2015, art. 5.1
7 gruposDelitos con especial valoración de la protecciónLey 4/2015, art. 23.2.b)
4 + 4Medidas en investigación (25.1) y en juicio (25.2)Ley 4/2015, art. 25
3 supuestosDesignación de defensor judicialLey 4/2015, art. 26.2

Ponte a prueba

104 preguntas del tema 34, cada una enlazada al apartado de estos apuntes donde se explica.